# version 2.9.0.50 # Dernière révision by Tomek 20.01.2007 10:10 # # Les lignes markées avec le signe dièze , sont considérées comme commentaire # Il n'y a pas de limitation du nombre de lignes # Traduction Française par "etxegarraia" etxegarraia@gpspassion.fr Latitude Longitude Zoom Montrer Sauvegarder Annuler Zoom Taux/Compression jpeg DEMARRER Recevoir les manquants Rechercher Outils mesure de distance (use ALT) Sélection Configuration Erreur pendant l'initialisation de GDIPLUS.DLL . Sous Win98 il faut installer la librairieGdiPlus.Dll dans le répertoire du programme. Erreur Cache Seul Internet Seul Cache et Internet ---Un nouveau Nom--- Fichier entier non trouvé, fichier annulé Une erreur dans le fichier a été trouvée, fichier annulé Le fichier Image n'est pas dans le cache Chargement... Erreur de téléchargement Mb d'Internet Erreur d'écriture sur le disque Fichier incomplet, fichier non Sauvegardé Fichier de moins de 4 bytes Fichier corrumpu, fichier annulé Fichier incomplet, fichier non Sauvegardé Fichier de moins de 4 bytes Fichier corrumpu, fichier annulé Il n'y a pas de Carte dans le cache Le travail en couche cartographique est possible uniquementaprès transformation du cache vers un nouveau format. Voir les Options L'enregistrement du fichier GMV.ini est impossible Sauvegarde impossible Zoom Erreurs L'enregistrement du fichier Favorites.dat est impossible Dans la version Freeware, la mesure de distance est limitée à 1,5km. Pour des informations sur l'achat de la version non-bridée envoyer un e-mail à silvery2004@mail.ru Restrictions Sélectionné Pix, en mémoire Mb, à télécharcher ~ Sélectionné Pixels Dans la version freeware, l'exportation des jeux de cartes pour Mapinfo ou ArcGis est inactive. Pour des informations sur l'achat de la version non-bridée envoyer un e-mail à silvery2004@mail.ru La commande "Stop" a été activée Retardé à Démarrage, Téléchargement de : dalles Téléchargement terminé Annulé La commande "Téléchargement" est en cours Démarrage... Début de la création de la liste des dalles Liste créée Démarrage du Streaming La commande "Générer les couches" est activée départ... Démarrage de la création de la liste des dalles Liste terminée Streaming démarré La commande "Assemblage" est activée Début le la liste des dalles assemblées Total : Exécuté : 0 Exécuté : Vue Hybride Vue Satellite seule Vue Carte seule Chronomètre Début du téléchargement dans : Heures Minutes Connection automatique Connection Nom d'Utilisateur: Passeport: Se déconnecter dès que fini Vérifier Connection Déconnection Annulation La Connection n'est pas disponible En Fonctionnement Memoire réservée pour l'image; Mb: Connection Début de la Création du jeu de cartes avec: Taille Coordonnées Dalles Téléchargement raté Assemblage en mémoire Téléchargé Eteindre Enregistrement Fichier enregistré Erreur enregistrée Génération des couches superposées Vidage de la Mémoire termin& à Configuration Internet Serveurs Cache Erreurs Chrono Export Réglages Souris A propos du programme Mode d'opération Ces configurations sont disponibles aussi via les boutons de la fenètre principale du programme. Utiliser un proxy (Optionnel) Proxy Nom_Utilisateur Proxy mot de passe port ATTENTION! - Le nom d'utilisateur et le mot de passe sont enregistrés dans un fichier .ini non sécurisé Origine Vue "Image" demandée sur : Vue "Hybride" demandée sur : Vue "Carte" demandée sur : Utiliser les sites mirroirs (kh0..., kh1..., etc.) Le chemin d'accès aux images est constant. Les chiffres (v =...) representent la version et sont mis à jour régulièrement, pour mettre à jour vos essais de sources avec les derniers chiffres. Normalement ceci intervien 1 à 2 semaine après la mise à jour des données dU programme GoogleEarth. Il est possible que ce chemin d'accès puisse causer la réception d'images périmées ou des problèmes généraux de téléchargement. Google peut aussi bloquer votre IP, en cas d'un trop grand nombre d'alertes successives de requètes de téléchargement. En modifiant les chemins d'accès, vous pouvez avoir accès aux images de la surface de la Lune ou de Mars. Ne pas oublier de re-changer vos modifications de cache, autrement vous obtiendrez des cartes des cratères lunaires au lieu des plans de villes. Par défaut Configuration du Cache Changer de Dossier Configuration de Base (Toutes les couches dans un seul Dossierr) Changer de Format Chemin d'accès des dalles téléchargées. Si le dossier du cache n'est pas modifié, le programme recherchera les dossiers à l'adresse par défaut : Sous-répertoire / cache Autogénération des couches de recouvrement Création de dalles pour Zoom plus petit Remplacer les dalles existantes (pas recommandé) Compression jpeg : Pendant la visualisation et le téléchargement de la couche en cours, toutes les dalles déjà enregistrées en cache seront utilisées, ce qui permet de réduire et limiter le trafic Internet, mais en contre-partie cela ralentit le programme. Contrôle d'erreurs pendant la transmission Ouvrir le contrôle d'erreurs Re-tentative de téléchargement sur l'erreur Stop, en cas d'erreur d'écriture sur disque Stop, en cas d'erreur de transmission du serveur Avec un intervale de (sec). Stop, en cas d'erreur sur les fichiers reçus Ouvrir le log automatiquement Le contrôle d'erreurs n'est utilisé que pendant les transmissions et le téléchargement. Si il y a un erreur pendant le contrôle d'erreurs, le programme redemande le chargement des paquets manquants et compte les erreurs. La transmission se termine un fois la limite des erreurs atteinte. Il est recommandé de n'utiliser le contrôle d'erreurs, que lors de mauvaises connections pour réduire la corruption du contenu du cache et le trafic inutile. Les erreurs sont de trois genres : Erreur d'enregistrement du le Disque Dur - (Problème de place sur le Disque). Erreurs de transmission (Souvent erreur 404 - Mauvaise instruction ou non changement des paramètres serveur). Erreurs de Fichier Image (Souvent quelques lignes ne sont pas reconnues par le programme) Réglages Supplémentaires Chronomètre / Réglages de connection avant téléchargement Un fenètre s'ouvre avant les chargements (uploads) et téléchargements (downloads) dans laquelle il est possible de régler le chrono ou les paramètres de connection à votre fournisseur d'accès Internet pour optimiser vos coûts de connection selon la période de la journée. Export Créer le fichier de calibration pour OziExplorer (.map) Créer le fichier de calibration pour MapInfo Professional (.tab) Créer le fichier de calibration pour ArcGIS Desktop (*.jpgw) Les fichiers de calibration contiennent les coordonnées des vues assemblées. Note: La création de fichiers de calibration pour MapInfo ou ArcView, n'est possible quavec la version complète du programme. Réglages de la Souris Clic Gauche - Zoom-in, Clic Droit – Zoom-out Roulette Centrale - Zoom-in / Zoom-out, Clic - Centrage de la Vue Concepteur - Serebrennikov Nikolay. Ce programme est écrit pour fonctionner avec les ressources cartographiques de maps.google.com. Ce programme gère le cache complet, l'assemblage des dalles et la création de jeux de cartes pour OziExplorer. L'installation n'est pas nécessaire. Il est publié en "gratuiciel" (Freeware) et son concepteur remercie d'avance toute aide et support via une donation volontaire. Traduction Française par etxegarraia@gpspassion.fr 26/02/2007 Accompli : Au total Accompli : 0 Detecté fichier ; Le travail prendra à peu près minutes. Continuer ? Attention Au total Report Entrer les coordonnées Latitude Longitude Parametres Assembler les dalles sélectionnées Recharger les dalles déjà présentes dans le cache Transférer une partie du cache dans un dossier séparé. Générer les couches Sélectionner une dalle par Le coin supérieur Gauche : Le coin inférieur Droit : <- MODIFIER Zoom-in : Paramètres de redondance de partition du caches Copier dans le dossier : Ne pas copier les fichiers (Créer uniquement un jeu de cartes pour l'export) Paramètres d'Assemblage Ajoutter les coordonnées du coin supérieur Gauche au nom de fichier Diviser en plusieurs dalles, chacune avec taille de : Création des couches Replacer les dalles existantes Ne pas replacer les dalles existantes du cache Qualité de Fichiers .jpeg : Calibrer pour OziExplorer (.map) Calibrer pour MapInfo (.tab) Calibrer pour ArcView Taille de la dalle selectionnée: Début de la création des couches Début du téléchargement Assemblage et Exportation La couche vectorielle n'est pas nécessaire, on ne peut pas accéder à cette valeur. Que voulez-vous faire ? money.yandex.ru Choix de la Langue: ReadMeFra.txt Recherche / Favoris Taches Annuler # Only 209 meaning lines